{"id":51968,"date":"2022-10-24T18:06:57","date_gmt":"2022-10-24T16:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/\/?page_id=51968"},"modified":"2026-11-04T11:08:33","modified_gmt":"2026-11-04T10:08:33","slug":"politica-de-confidencialidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Confidencialidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-0c03f931 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9650edfb\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Responsable del tratamiento<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable del tratamiento de los datos personales recopilados a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web <strong>bassin-arcachon.com<\/strong> es:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Raz\u00f3n social \/ nombre:<\/strong> Sindicato Intermunicipal Arcachon Bassin<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sede social:<\/strong> 16, callejuela Corrigan \u2013 33120 ARCACHON<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> <a href=\"mailto:info@sigrist-logistics.com\"><\/a><a href=\"mailto:tourisme@siba-bassin-arcachon.fr\">tourisme@siba-bassin-arcachon.fr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> \u202d+33 (0)5 57 52 74 74\u202c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Delegado de Protecci\u00f3n de Datos (DPO):<\/strong> Bruno LAFON, presidente de la SIBA y alcalde de Arcachon<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Datos recopilados<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En funci\u00f3n del uso que hagas de la web, podemos recopilar las siguientes categor\u00edas de datos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>datos de identificaci\u00f3n: apellidos, nombre;<\/li>\n\n\n\n<li>datos de contacto: direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, tel\u00e9fono, empresa;<\/li>\n\n\n\n<li>los datos que figuran en tus mensajes;<\/li>\n\n\n\n<li>datos t\u00e9cnicos de conexi\u00f3n (direcci\u00f3n IP, navegador, sistema operativo);<\/li>\n\n\n\n<li>datos relacionados con la navegaci\u00f3n y la medici\u00f3n de la audiencia;<\/li>\n\n\n\n<li>datos relacionados con tus opciones de consentimiento respecto a las cookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Casos de recogida<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus datos pueden recopilarse cuando usted:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>utiliza el formulario de contacto;<\/li>\n\n\n\n<li>solicita informaci\u00f3n o que te llamen;<\/li>\n\n\n\n<li>aceptar determinadas cookies o rastreadores durante su visita;<\/li>\n\n\n\n<li>navega por la web (con herramientas de medici\u00f3n de audiencia o contenidos externos activados).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Finalidades y fundamentos jur\u00eddicos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Objetivo<\/strong><\/td><td><strong>Base jur\u00eddica<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Responder a vuestras solicitudes de contacto (seminarios MICE, solicitud de folletos)<\/td><td>Inter\u00e9s leg\u00edtimo \/ ejecuci\u00f3n de medidas precontractuales<\/td><\/tr><tr><td>Seguimiento administrativo<\/td><td>Cumplimiento de un acuerdo \/ inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/td><\/tr><tr><td>Seguridad del sitio web y prevenci\u00f3n del fraude<\/td><td>Inter\u00e9s leg\u00edtimo<\/td><\/tr><tr><td>Medici\u00f3n de audiencia (con consentimiento)<\/td><td>Consentimiento<\/td><\/tr><tr><td>Conservaci\u00f3n de la prueba del consentimiento<\/td><td>Obligaci\u00f3n legal (RGPD)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Destinatarios de los datos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos est\u00e1n a disposici\u00f3n de las personas autorizadas dentro de la <strong>Sindicato Intermunicipal Arcachon Bassin<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pueden transmitirse a los subcontratistas y proveedores t\u00e9cnicos estrictamente necesarios para el funcionamiento de la p\u00e1gina web:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>empresa de mantenimiento: <strong>D-FUZION, Francia<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>herramienta de medici\u00f3n de audiencia: <strong>Google, Estados Unidos<\/strong> ;<\/li>\n\n\n\n<li>servicio de env\u00edo de correos electr\u00f3nicos: <strong>O2Switch, Francia<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li>otras herramientas activadas con tu consentimiento (v\u00e9ase <a href=\"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/politica-de-cookies\/\" data-type=\"page\" data-id=\"288275\">Pol\u00edtica de cookies<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No se vende ni se cede ning\u00fan dato a terceros con fines comerciales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Plazos de conservaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para cada finalidad:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Categor\u00eda de datos<\/strong><\/td><td><strong>Plazo de conservaci\u00f3n<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Solicitudes a trav\u00e9s del formulario de contacto<\/td><td>3 a\u00f1os a partir del \u00faltimo contacto<\/td><\/tr><tr><td>Datos de clientes y clientes potenciales activos<\/td><td>3 a\u00f1os a partir del \u00faltimo contacto comercial<\/td><\/tr><tr><td>Datos de clientes (contratos ejecutados)<\/td><td>5 a\u00f1os (plazo de prescripci\u00f3n legal)<\/td><\/tr><tr><td>Registros t\u00e9cnicos (accesos, errores)<\/td><td>12 meses (recomendaci\u00f3n de la CNIL y la ANSSI)<\/td><\/tr><tr><td>Registro de consentimientos sobre cookies<\/td><td>13 meses<\/td><\/tr><tr><td>Datos de medici\u00f3n de audiencia<\/td><td>14 meses para GA4<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Transferencias de datos fuera de la Uni\u00f3n Europea<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algunas herramientas y servicios utilizados en este sitio web pueden implicar una transferencia de datos personales a pa\u00edses situados fuera de la Uni\u00f3n Europea, en particular a los <strong>Estados Unidos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Servicios afectados<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Servicio<\/strong><\/td><td><strong>Editor<\/strong><\/td><td><strong>Pa\u00eds<\/strong><\/td><td><strong>Marco de transferencia<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Vimeo<\/td><td>Vimeo Inc.<\/td><td>Estados Unidos<\/td><td>Marco de Protecci\u00f3n de Datos UE-EE. UU. (DPF)<\/td><\/tr><tr><td>YouTube<\/td><td>Google LLC<\/td><td>Estados Unidos<\/td><td>Marco de Protecci\u00f3n de Datos UE-EE. UU. (DPF)<\/td><\/tr><tr><td>Google Analytics 4<\/td><td>Google LLC<\/td><td>Estados Unidos<\/td><td>Marco de Protecci\u00f3n de Datos UE-EE. UU. (DPF)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Marco de protecci\u00f3n de datos UE-EE. UU.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas transferencias se basan en la <strong>Decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea n.\u00ba 2023\/1795, de 10 de julio de 2023<\/strong> relativa al Marco de Protecci\u00f3n de Datos UE-EE. UU. (DPF). Este marco garantiza un nivel de protecci\u00f3n de datos equivalente al de la Uni\u00f3n Europea para las empresas estadounidenses certificadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La certificaci\u00f3n DPF de los servicios utilizados puede consultarse en el registro oficial: <strong><a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, en caso de que el DPF quedara invalidado, se aplicar\u00edan unas <strong>cl\u00e1usulas contractuales tipo (CCT)<\/strong> adoptadas por la Comisi\u00f3n Europea se aplicar\u00edan como mecanismo alternativo de transferencia (art. 46 del RGPD).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Tus derechos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De conformidad con el Reglamento (UE) 2016\/679 (RGPD) y la Ley de Protecci\u00f3n de Datos, usted dispone de los siguientes derechos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Derecho de acceso<\/strong> (Art. 15): obtener una copia de tus datos;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho de rectificaci\u00f3n<\/strong> (Art. 16): corregir datos inexactos;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho al olvido<\/strong> (Art. 17): solicitar la supresi\u00f3n en los casos previstos;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a la limitaci\u00f3n<\/strong> (Art. 18): suspender el tratamiento en determinados casos;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho de oposici\u00f3n<\/strong> (Art. 21): oponerse a un tratamiento basado en un inter\u00e9s leg\u00edtimo;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a la portabilidad<\/strong> (Art. 20): recuperar sus datos en un formato estructurado, cuando sea aplicable este derecho;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a retirar el consentimiento<\/strong> (Art. 7): en cualquier momento, sin que ello ponga en duda la licitud del tratamiento anterior;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Derecho a establecer instrucciones para despu\u00e9s de la muerte<\/strong> (Ley de Protecci\u00f3n de Datos): relativas al destino de tus datos tras tu fallecimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. C\u00f3mo ejercer tus derechos<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puede ejercer sus derechos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Por correo electr\u00f3nico:<\/strong> <a href=\"mailto:info@sigrist-logistics.com\"><\/a><a href=\"mailto:tourisme@siba-bassin-arcachon.fr\">tourisme@siba-bassin-arcachon.fr<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Por correo postal:<\/strong> 16, callejuela Corrigan \u2013 33120 ARCACHON<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le confirmaremos la recepci\u00f3n de su solicitud y le responderemos <strong>en el plazo de un mes<\/strong> a partir de su recepci\u00f3n (art. 12 del RGPD). Este plazo puede ampliarse dos meses m\u00e1s debido a la complejidad o al n\u00famero de solicitudes; le informaremos al respecto en el plazo de un mes, indicando los motivos de la pr\u00f3rroga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es posible que tengamos que <strong>verificar tu identidad<\/strong> con el fin de proteger sus datos frente a cualquier acceso no autorizado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En caso de que la respuesta no sea satisfactoria o de que no se reciba respuesta en el plazo establecido, puede <strong>presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNIL<\/strong> :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y Libertades (CNIL)<\/em><br><em>3, place de Fontenoy \u2014 TSA 80715 \u2014 75334 Par\u00eds Cedex 07<\/em><br><em>Formulario en l\u00ednea: <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.cnil.fr\/fr\/plaintes<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Seguridad<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplicamos las medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra el acceso no autorizado, la p\u00e9rdida, la alteraci\u00f3n, la divulgaci\u00f3n o la destrucci\u00f3n (art. 32 del RGPD).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Modificaciones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presente pol\u00edtica puede modificarse en cualquier momento para reflejar los cambios legales, t\u00e9cnicos u organizativos. En caso de que se produzca una modificaci\u00f3n sustancial, se lo comunicaremos por la v\u00eda adecuada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 04\/11\/2026<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"uagb-position__sticky wp-block-uagb-container uag-hide-mob uagb-block-b7f05632\">\t\t\t\t<div class=\"wp-block-uagb-table-of-contents uagb-toc__align-left uagb-toc__columns-1  uagb-block-23de5c96\"\n\t\t\t\t\tdata-scroll= \"1\"\n\t\t\t\t\tdata-offset= \"60\"\n\t\t\t\t\tstyle=\"\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__title\">\n\t\t\t\t\t\t\tTabla de contenido\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class='uagb-toc__separator'><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"uagb-toc__list-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<ol class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#1-responsable-du-traitement\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">1. Responsable del tratamiento<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#2-donn\u00e9es-collect\u00e9es\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">2. Datos recopilados<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#3-cas-de-collecte\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">3. Casos de recogida<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#4-finalit\u00e9s-et-bases-l\u00e9gales\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">4. Finalidades y fundamentos jur\u00eddicos<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#5-destinataires-des-donn\u00e9es\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">5. Destinatarios de los datos<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#6-dur\u00e9es-de-conservation\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">6. Plazos de conservaci\u00f3n<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#7-transferts-de-donn\u00e9es-hors-union-europ\u00e9enne\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">7. Transferencias de datos fuera de la Uni\u00f3n Europea<\/a><ul class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#services-concern\u00e9s\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Servicios afectados<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#cadre-eu-us-data-privacy-framework\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">Marco de protecci\u00f3n de datos UE-EE. UU.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#8-vos-droits\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">8. Tus derechos<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#9-comment-exercer-vos-droits\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">9. C\u00f3mo ejercer tus derechos<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#10-s\u00e9curit\u00e9\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">10. Seguridad<\/a><li class=\"uagb-toc__list\"><a href=\"#11-modifications\" class=\"uagb-toc-link__trigger\">11. Modificaciones<\/a><\/ul><\/ol>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Responsable du traitement Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site bassin-arcachon.com est : D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO) : Bruno LAFON, Pr\u00e9sident du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":300,"featured_media":51818,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-51968","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670.jpeg",1000,750,false],"thumbnail":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670-150x150.jpeg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670-600x450.jpeg",600,450,true],"medium_large":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670-768x576.jpeg",768,576,true],"large":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670.jpeg",1000,750,false],"1536x1536":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670.jpeg",1000,750,false],"2048x2048":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670.jpeg",1000,750,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bassin-arcachon.com-44884254390328670-16x12.jpeg",16,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"dfuzionadmin","author_link":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/author\/dfuzionadmin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"1. Responsable du traitement Le responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le site bassin-arcachon.com est : D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO) : Bruno LAFON, Pr\u00e9sident du [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/300"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":288279,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/51968\/revisions\/288279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}