{"id":55174,"date":"2023-03-22T10:12:17","date_gmt":"2023-03-22T09:12:17","guid":{"rendered":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/?p=55174"},"modified":"2025-06-04T09:55:44","modified_gmt":"2025-06-04T07:55:44","slug":"el-hermoso-barco-de-recreo-ilustra-la-cuenca-de-arcachon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/la-belle-plaisance-illustre-le-bassin-darcachon\/","title":{"rendered":"El hermoso yate ilustra el Bassin de Arcachon"},"content":{"rendered":"
\n
\"Pinaza
\u00a9 Gregorio CASSIAU<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Atraviesan el Bassin de Arcachon de norte a sur, de este a oeste, siempre han estado unidos hombres, profesiones, pasiones <\/strong>y permitir que los navegantes descubran las riquezas de este lugar \u00fanico en Francia donde la tierra y el mar se entrelazan<\/strong>. Las famosas pi\u00f1as del Bassin son el s\u00edmbolo de un saberes mar\u00edtimos ancestrales<\/strong> impulsada por una importante e innovadora industria n\u00e1utica local.<\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n

Desde barcos de cr\u00eda de ostras\u2026 hasta elegantes pinazas de recreo<\/h2>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"Pinazas
\u00a9 SIBA \u2013 Muelle patrimonial del puerto de La Teste de Buch<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

Con su fondo plano que limita el calado y su proa alta, eficaz contra el chop y las olas, la pinaza es una barco caracter\u00edstico adaptado a la navegaci\u00f3n en el Bassin de Arcachon<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Aunque el origen del nombre es controvertido \u2013 la pinasa vendr\u00eda del omnipresente pino mar\u00edtimo en Gironda utilizado para la fabricaci\u00f3n de cascos<\/strong> \u2013 estos modestos barcos de madera, antiguamente equipados con velas o remos, se utilizaban como herramienta de trabajo de los pescadores de la Bassin<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

es al principio locos a\u00f1os veinte<\/strong>, cuando el Bassin se convierte en un lugar popular para los artistas y la burgues\u00eda de Burdeos<\/strong> que la pinaza se convierte en un joya de navegaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ella todav\u00eda simboliza el Bassin de Arcachon y el orgullo de sus habitantes<\/strong> para deleite de los navegantes y de toda una industria n\u00e1utica omnipresente.<\/p>\n\n\n\n

\n

La pinaza es para el Bassin de Arcachon lo que la g\u00f3ndola es para Venecia, subraya Emmanuel MARTIN, propietario del astillero Dubourdieu en Gujan-Mestras.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n

Construyen y reparan pinasses, siempre con la misma pasi\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

ellos trabajan en alexis bonnin<\/a> \u00bb, \u00ab Dubourdieu<\/a> \u00bb, los astilleros franceses m\u00e1s antiguos todav\u00eda en funcionamiento<\/strong>, en la casa de " sof\u00e1<\/a> \u00bb fundada en 1897<\/strong>, en la casa de " Jean-Baptiste Bossuet<\/a> " all\u00e1 sexta generaci\u00f3n de armadores cuya familia es propietaria del mismo astillero desde 1874<\/strong> o en " jonathan henard<\/a> \u00bb y son hoy marinos, dignos herederos de un saber hacer transmitido de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"Astilleros
\u00a9 Astillero BOSSUET \/ Alain VACHERON \/ Eric BOULOMIE<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

La fabricaci\u00f3n del casco, muy caracter\u00edstica, requiere conocimientos especiales<\/strong>. El calafateo de los lados se realiza, por ejemplo, a la antigua usanza con estopa a base de c\u00e1\u00f1amo.<\/p>\n\n\n\n

La mayor\u00eda de los profesionales han sido formados en Escuela Secundaria Polivalente del Mar de Gujan-Mestras<\/a> que ense\u00f1a varios oficios (ebanistas, carpintero marino, interiorista de barcos, etc.)<\/strong>. Cerca de 250 estudiantes<\/strong>, j\u00f3venes o adultos, estudian all\u00ed todos los a\u00f1os pero, como se\u00f1ala Jonathan H\u00e9nard:<\/p>\n\n\n\n

\n

Construir una pinaza es un oficio experimentado que se aprende esencialmente en el campo y con el tiempo.<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n

El Bassin, una fuente de conocimientos relacionados con la navegaci\u00f3n <\/h2>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

Cerca de 130 empresas vinculadas al sector n\u00e1utico<\/strong> est\u00e1n ubicados en la regi\u00f3n; m\u00e1s de cien es miembro de laSindicato de Profesionales de la N\u00e1utica de Bassin Arcachon<\/a><\/strong>. representan en total m\u00e1s de 1.200 puestos de trabajo<\/strong> : Ingenier\u00eda, arquitectura naval, astillero tradicional, construcci\u00f3n de yates, fabricante de equipos, fabricante de motores, electricista, especialista en pl\u00e1sticos, mantenimiento, etc. <\/p>\n\n\n\n

\n

Aqu\u00ed, el know-how est\u00e1 muy diversificado, de modo que es posible producir un barco completamente en el sitio, \u00a1Hecho en Bassin en Francia!<\/strong><\/p>\nle gusta decir al famoso navegante Yves Parlier<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"Pinaza
\u00a9 M\u00e1s all\u00e1 del mar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

Todos los dem\u00e1s comercios mar\u00edtimos tambi\u00e9n est\u00e1n representados: arrendador, comercio, almacenamiento, experiencia mar\u00edtima, barco escuela, obras mar\u00edtimas, transporte de barcos, transporte de pasajeros o navegantes<\/strong> para pasear por la costa o explorar los alrededores de \u00cele aux Oiseaux...<\/p>\n\n\n\n

Investigaci\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/strong> tambi\u00e9n est\u00e1n en la cita y giras hacia el desarrollo sostenible<\/strong>. Propulsiones el\u00e9ctricas innovadoras, propulsiones a vela con alas de cometa, boyas conectadas<\/strong> para amarre\u2026 M\u00faltiples habilidades que dinamizan la identidad de Bassin<\/strong> !<\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u00a1Bassin de campeones! <\/h2>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"-
\u00a9 Bo Yachting<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hay muchos de estos marineros "reales", hijos de Bassin<\/strong> : Yannick Bestaven<\/a>, ganador de la Vend\u00e9e Globe 2020-2021<\/strong> y dos veces de Transat Jacques Vabre<\/strong>, Yves Parlier<\/a>, ganador de la Ruta del Ron en 1994<\/strong>, Felipe Presti<\/a>, dos veces ganador del 33\u00aa y 34\u00aa Copa Am\u00e9rica<\/strong>, Arnaud Boissieres<\/a>, el \u00fanico patr\u00f3n que ha terminado de forma consecutiva cuatro Vend\u00e9e Globe<\/strong>\u2026 Todo sigue siendo activo en Bassin<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n

Y un sal\u00f3n exclusivo\u2026<\/h2>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n
\n
\"-<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La d\u00e9cima edici\u00f3n de Sal\u00f3n N\u00e1utico de Arcach\u00f3n<\/a> tuvo lugar el 19, 20 y 21 de abril de 2025<\/strong> con m\u00e1s de 180 expositores<\/strong>. Verdadero escaparate para los profesionales de la industria n\u00e1utica<\/strong>, este encuentro es una oportunidad para revelar la novedades, creaciones, saber hacer, innovaciones<\/strong> !<\/p>\n\n\n\n

Encuentre todos nuestros proveedores de ocio y actividades a trav\u00e9s de esta gu\u00eda<\/a>, y todos nuestros proveedores tur\u00edsticos en nuestra aplicaci\u00f3n Bassin Arcachon (disponible en Apple<\/a> & Android<\/a>)<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elles sillonnent le Bassin d\u2019Arcachon du Nord au Sud, d\u2019Est en Ouest, relient depuis toujours des hommes, des m\u00e9tiers, des passions et permettent aux plaisanciers de d\u00e9couvrir les richesses de […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":58094,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"categories":[2133],"tags":[2137,2136],"class_list":["post-55174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-nautisme","tag-plaisance"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11.png",1400,850,false],"thumbnail":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11-600x364.png",600,364,true],"medium_large":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11-768x466.png",768,466,true],"large":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11-1024x622.png",1024,622,true],"1536x1536":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11.png",1400,850,false],"2048x2048":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11.png",1400,850,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Sans-titre-5760-x-1800-px-1400-x-850-px-11-18x12.png",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marie Clauzel","author_link":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/author\/mariesiba\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Elles sillonnent le Bassin d\u2019Arcachon du Nord au Sud, d\u2019Est en Ouest, relient depuis toujours des hommes, des m\u00e9tiers, des passions et permettent aux plaisanciers de d\u00e9couvrir les richesses de […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55174"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165028,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55174\/revisions\/165028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}