{"id":645,"date":"2017-03-27T17:34:08","date_gmt":"2017-03-27T15:34:08","guid":{"rendered":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/\/?page_id=645"},"modified":"2026-11-04T11:41:40","modified_gmt":"2026-11-04T10:41:40","slug":"avvisi-legali","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Avviso legale"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-uagb-container uagb-block-9cb3f0a0 alignfull uagb-is-root-container\"><div class=\"uagb-container-inner-blocks-wrap\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Benvenuti nel sito web di Arcachon Bassin.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In conformit\u00e0 con le disposizioni della legge n. 2004-575 del 21 giugno 2004 sulla fiducia nell&#039;economia digitale, gli utenti del sito sono informati dell&#039;identit\u00e0 delle varie parti coinvolte nella sua attuazione e monitoraggio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Modifica del sito web<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Responsabile editoriale<\/strong>&nbsp;: <br>Consorzio intercomunale del Bassin di Arcachon (<a href=\"https:\/\/www.siba-bassin-arcachon.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.siba-bassin-arcachon.fr<\/a>) <br>16, all\u00e9e Corrigan \u2013 33120 ARCACHON <br>Tel.: (+33) 05 57 52 74 74 <br>tourisme@siba-bassin-arcachon.fr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direttore della pubblicazione&nbsp;<\/strong>: Bruno LAFON, presidente della SIBA e sindaco di Arcachon<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Animazione editoriale, gestione e aggiornamento&nbsp;<\/strong>: <br>Dipartimento Comunicazione e Promozione del SIBA<br><strong>Contatto&nbsp;<\/strong>: Marie CLAUZEL (+33) 05 57 52 74 74 \/ m.clauzel@siba-bassin-arcachon.fr)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dati turistici del Sistema d&#039;Informazione Turistica Regionale dell&#039;Aquitania SIRTAQUI<\/strong>&nbsp;(<a href=\"https:\/\/www.sirtaqui-aquitaine.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.sirtaqui-aquitaine.com\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creazione del portale turistico&nbsp;<\/strong>: Agenzia di comunicazione KA2 (<a href=\"https:\/\/ka2com.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/ka2com.fr\/<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creazione di contenuti editoriali&nbsp;<\/strong>: Dipartimento Comunicazione e Promozione SIBA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>software per la gestione dei contenuti web<\/strong>&nbsp;: Wordpress<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ospite<\/strong>&nbsp;: Interruttore O2<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#039;applicazione Arcachon Bassin \u00e8 di propriet\u00e0 di SIBA (Syndicat Intercommunal du Bassin d&#039;Arcachon)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>nessuna raccolta di dati personali<\/li>\n\n\n\n<li>niente biscotti<\/li>\n\n\n\n<li>utilizzo dei dati sulla posizione in determinate funzionalit\u00e0 (ordinamento per distanza, ad esempio)<\/li>\n\n\n\n<li>raccolta di statistiche di utilizzo (in modalit\u00e0 anonima tramite google analytics)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Responsabile editoriale<\/strong>&nbsp;:&nbsp;<br>Consorzio intercomunale del Bassin di Arcachon (<a href=\"https:\/\/www.siba-bassin-arcachon.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.siba-bassin-arcachon.fr<\/a>)&nbsp;<br>16, all\u00e9e Corrigan \u2013 33120 ARCACHON <br>Tel.: (+33) 05 57 52 74 74&nbsp;<br>tourisme@siba-bassin-arcachon.fr<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direttore della pubblicazione&nbsp;<\/strong>: Yves FOULON, Presidente della SIBA e Sindaco di Arcachon<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Animazione editoriale, gestione e aggiornamento&nbsp;<\/strong>: Dipartimento Comunicazione e Promozione SIBA<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creazione dell&#039;applicazione mobile<\/strong>\u00a0:YouTeam(<a href=\"https:\/\/www.you-team.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.you-team.com\/<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Propriet\u00e0 intellettuale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti gli elementi del sito (testi, immagini, fotografie, video, grafica, loghi, icone, suoni, software, impaginazione) sono protetti dal diritto di propriet\u00e0 intellettuale.<br>Salvo diversa indicazione, tali elementi sono di propriet\u00e0 esclusiva del Syndicat Intercommunal du Bassin d\u2019Arcachon oppure sono oggetto di una licenza d\u2019uso. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione, adattamento, pubblicazione, trasmissione o sfruttamento, totale o parziale, senza previa autorizzazione scritta, \u00e8 vietata e costituisce una violazione ai sensi degli articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della propriet\u00e0 intellettuale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Crediti fotografici<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/www.les-conteurs.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">G. Cassiau\/The Storytellers Agency<\/a>&nbsp;\u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.jeanphilippebellonphotography.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">JP. bellon<\/a>&nbsp;\u2013 S. Cottereau \u2013 K. Biette \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.midiprod.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P.Hauser<\/a>&nbsp;\u2013 B.Ruiz \u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sepanso.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RNN Banco d&#039;Arguin\/SEPANSO<\/a>&nbsp;\u2013&nbsp;<a href=\"https:\/\/ladunedupilat.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grande sito della Dune du Pilat<\/a>&nbsp;\u2013 N. Mollo \u2013 C. Feigne \u2013 P. Audoin \u2013 R. Presat \u2013 M. Boivin \u2013 A. Vacheron \u2013 Hotel C\u00f4t\u00e9 Sable \u2013 J. Gillon \u2013 F. Mousis \u2013 JC. Lauchas \u2013 F. Perrogon \u2013 Ufficio del turismo di L\u00e8ge-Cap Ferret \u2013 Cuore di Bassin OTI \u2013 Municipio di Andernos\/Servizio di comunicazione \u2013 Ufficio del turismo di Andernos-les-Bains \u2013 UBA \u2013 Thalazur Arcachon \u2013 Municipio di L\u00e8ge-Cap Ferret \u2013 Casa della natura del Arcachon Bassin \u2013 Camping Panorama du Pyla \u2013 Camping Pasteur \u2013 Golf Blue Green \u2013 Arcachon Expansion \u2013 OT de Bordeaux \u2013 Christophe Bouthe \u2013 Karine M\u00e9dina \u2013 St\u00e9phane T \u2013 Landes de Gascogne PNR<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collegamenti ipertestuali<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il sito pu\u00f2 contenere collegamenti a siti di terzi. Il Syndicat Intercommunal du Bassin d\u2019Arcachon non esercita alcun controllo su tali siti e non pu\u00f2 essere ritenuto responsabile del loro contenuto, della loro politica sulla privacy, della loro disponibilit\u00e0 o della loro accuratezza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Sindacato Intercomunale del Bassin di Arcachon si impegna a fornire informazioni il pi\u00f9 possibile precise. Tuttavia, non pu\u00f2 garantire l\u2019esattezza, la completezza o l\u2019attualit\u00e0 delle informazioni diffuse.<br>L'utilizzo del sito \u00e8 di esclusiva responsabilit\u00e0 dell'utente. Il Syndicat Intercommunal du Bassin d\u2019Arcachon non potr\u00e0 essere ritenuto responsabile per danni diretti o indiretti derivanti dall\u2019utilizzo del sito o dall\u2019impossibilit\u00e0 di accedervi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dati personali<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I trattamenti dei dati personali effettuati tramite il sito sono descritti nella <a href=\"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/politica-sulla-riservatezza\/\" data-type=\"page\" data-id=\"51968\">politica sulla riservatezza<\/a>.<br>Le informazioni relative ai cookie e ai tracciatori sono disponibili nella <a href=\"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/gestione-dei-cookie\/\" data-type=\"page\" data-id=\"288275\">Informativa sui cookie<\/a>.<br>Il titolare del trattamento \u00e8 il [Sindacato Intercomunale del Bassin di Arcachon]. Per esercitare i propri diritti (accesso, rettifica, cancellazione, opposizione, ecc.) o per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei propri dati, \u00e8 possibile contattare: <a href=\"mailto:tourisme@siba-bassin-arcachon.fr\">tourisme@siba-bassin-arcachon.fr<\/a><br>In caso di reclamo non risolto, \u00e8 possibile rivolgersi alla Commissione Nazionale per l\u2019Informatica e le Libert\u00e0 (CNIL): <a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\/fr\/plaintes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cnil.fr\/fr\/plaintes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diritto applicabile e foro competente<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il presente sito \u00e8 soggetto alla legislazione francese. In caso di controversia, e in mancanza di una soluzione amichevole, la competenza esclusiva spetta ai tribunali francesi competenti.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue sur le site du Bassin d\u2019Arcachon. Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance en l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":23808,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-645","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge.jpg",1000,666,false],"thumbnail":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge-600x400.jpg",600,400,true],"medium_large":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge-768x511.jpg",768,511,true],"large":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge.jpg",1000,666,false],"1536x1536":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge.jpg",1000,666,false],"2048x2048":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge.jpg",1000,666,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/bassin-arcachon.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Domaine-de-Certes-Audenge-18x12.jpg",18,12,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Marie Clauzel","author_link":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/author\/mariesiba\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Bienvenue sur le site du Bassin d\u2019Arcachon. Conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance en l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":288288,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/645\/revisions\/288288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bassin-arcachon.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}