1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Der Verantwortliche für die Verarbeitung der über die Website erhobenen personenbezogenen Daten bassin-arcachon.com ist:
- Firmenname / Name: Interkommunales Syndikat Arcachon Bassin
- Firmensitz: 16, Allée Corrigan – 33120 ARCACHON
- E-Mail: tourisme@siba-bassin-arcachon.fr
- Telefon: +33 (0)5 57 52 74 74
Datenschutzbeauftragter (DSB): Bruno LAFON, Vorsitzender der SIBA und Bürgermeister von Arcachon
2. Erfasste Daten
Je nachdem, wie Sie die Website nutzen, können wir folgende Datenkategorien erfassen:
- Identifikationsdaten: Nachname, Vorname;
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firma;
- in Ihren Nachrichten enthaltene Daten;
- technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem);
- Daten im Zusammenhang mit der Navigation und der Reichweitenmessung;
- Daten im Zusammenhang mit Ihren Einwilligungen zur Verwendung von Cookies.
3. Fälle der Datenerhebung
Ihre Daten können erfasst werden, wenn Sie:
- Nutzen Sie das Kontaktformular;
- Fordern Sie Informationen oder einen Rückruf an;
- bestimmte Cookies oder Tracking-Elemente während Ihres Besuchs akzeptieren;
- auf der Website surfen (mit aktivierten Tools zur Besucheranalyse oder externen Inhalten).
4. Zweck und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
| Beantwortung Ihrer Kontaktanfragen (MICE-Seminare, Anforderung von Broschüren) | Berechtigtes Interesse / Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen |
| Administrative Nachverfolgung | Erfüllung einer Vereinbarung / berechtigtes Interesse |
| Sicherheit der Website und Betrugsbekämpfung | Berechtigtes Interesse |
| Nutzermessung (mit Einwilligung) | Einwilligung |
| Aufbewahrung des Nachweises der Einwilligung | Gesetzliche Verpflichtung (DSGVO) |
5. Empfänger der Daten
Die Daten sind für berechtigte Personen innerhalb der Interkommunales Syndikat Arcachon Bassin.
Sie können an Subunternehmer und technische Dienstleister weitergegeben werden, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind:
- Wartungsdienstleister: D-FUZION, Frankreich ;
- Tool zur Reichweitenmessung: Google, USA ;
- E-Mail-Versanddienst: O2Switch, Frankreich;
- weitere Tools, die mit Ihrer Zustimmung aktiviert wurden (siehe Cookie-Richtlinie).
Es werden keine Daten zu kommerziellen Zwecken an Dritte verkauft oder weitergegeben.
6. Aufbewahrungsfristen
Die Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck unbedingt erforderlich ist:
| Datenkategorie | Haltbarkeit |
| Anfragen über das Kontaktformular | 3 Jahre ab dem letzten Kontakt |
| Daten zu aktiven Kunden und Interessenten | 3 Jahre ab dem letzten geschäftlichen Kontakt |
| Kundendaten (abgewickelte Verträge) | 5 Jahre (gesetzliche Verjährungsfrist) |
| Technische Protokolle (Zugriffe, Fehler) | 12 Monate (Empfehlung der CNIL / ANSSI) |
| Protokoll der Cookie-Einwilligungen | 13 Monate |
| Daten zur Reichweitenmessung | 14 Monate für GA4 |
7. Datenübermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Bestimmte auf dieser Website verwendete Tools und Dienste können eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beinhalten, insbesondere in die Vereinigte Staaten.
Betroffene Abteilungen
| Service | Herausgeber | Land | Transferrahmen |
| Vimeo | Vimeo Inc. | Vereinigte Staaten | EU-US-Datenschutzrahmen (DPF) |
| Youtube | Google LLC | Vereinigte Staaten | EU-US-Datenschutzrahmen (DPF) |
| Google Analytics 4 | Google LLC | Vereinigte Staaten | EU-US-Datenschutzrahmen (DPF) |
Rahmenwerk für den Datenschutz zwischen der EU und den USA
Diese Übertragungen basieren auf der Entscheidung der Europäischen Kommission Nr. 2023/1795 vom 10. Juli 2023 über die Angemessenheit bezüglich des EU-US Data Privacy Framework (DPF). Dieses Rahmenwerk gewährleistet für zertifizierte US-Unternehmen ein Datenschutzniveau, das dem der Europäischen Union entspricht.
Die DPF-Zertifizierung der genutzten Dienste kann im offiziellen Register überprüft werden: https://www.dataprivacyframework.gov.
Ergänzend dazu und für den Fall, dass der DPF ausfallen sollte, sind Standardvertragsklauseln (SVC) die von der Europäischen Kommission verabschiedeten Maßnahmen würden als alternativer Übermittlungsmechanismus eingeführt (Art. 46 DSGVO).
8. Ihre Rechte
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz stehen Ihnen folgende Rechte zu:
- Auskunftsrecht (Art. 15): eine Kopie Ihrer Daten zu erhalten;
- Recht auf Berichtigung (Art. 16): unrichtige Angaben zu berichtigen;
- Recht auf Löschung (Art. 17): in den vorgesehenen Fällen die Streichung beantragen;
- Recht auf Einschränkung (Art. 18): die Behandlung in bestimmten Fällen auszusetzen;
- Widerspruchsrecht (Art. 21): Widerspruch gegen eine Verarbeitung auf der Grundlage eines berechtigten Interesses einzulegen;
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): Ihre Daten in einem strukturierten Format zu erhalten, sofern dieses Recht gilt;
- Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7): jederzeit, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung in Frage gestellt wird;
- Recht auf Festlegung von Patientenverfügungen (Datenschutzgesetz): bezüglich der Verwendung Ihrer Daten nach Ihrem Tod.
9. Wie Sie Ihre Rechte geltend machen können
Sie können Ihre Rechte wie folgt ausüben:
- Per E-Mail: tourisme@siba-bassin-arcachon.fr
- Per Post: 16, Allée Corrigan – 33120 ARCACHON
Wir werden den Eingang Ihrer Anfrage bestätigen und Ihnen antworten innerhalb eines Monats ab Erhalt des Antrags (Art. 12 DSGVO). Diese Frist kann aufgrund der Komplexität oder der Anzahl der Anträge um weitere zwei Monate verlängert werden; wir werden Sie innerhalb eines Monats darüber unter Angabe der Gründe für die Verlängerung informieren.
Es kann vorkommen, dass wir Ihre Identität überprüfen um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen.
Sollte die Antwort nicht zufriedenstellend sein oder innerhalb der gesetzten Frist keine Antwort eingehen, können Sie eine Beschwerde bei der CNIL einreichen :
Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten (CNIL)
3 Place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 Paris Cedex 07
Online-Formular: www.cnil.fr/fr/plaintes
10. Sicherheit
Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung, Offenlegung oder Vernichtung zu schützen (Art. 32 DSGVO).
11. Änderungen
Diese Richtlinie kann jederzeit geändert werden, um rechtlichen, technischen oder organisatorischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Im Falle einer wesentlichen Änderung werden wir Sie in geeigneter Weise darüber informieren.
Letzte Aktualisierung: 04.11.2026