1. Ответственное лицо за обработку данных
Ответственное лицо за обработку персональных данных, собираемых через сайт bassin-arcachon.com — это:
- Название компании / имя: Межмуниципальный синдикат Arcachon Bassin
- Головной офис: 16, аллея Корриган – 33120 АРКАШОН
- Электронная почта: tourisme@siba-bassin-arcachon.fr
- Телефон: +33 (0)5 57 52 74 74
Уполномоченный по защите данных (DPO): Бруно ЛАФОН, президент SIBA и мэр Аркашона
2. Собранные данные
В зависимости от того, как вы используете сайт, мы можем собирать следующие категории данных:
- идентификационные данные: фамилия, имя;
- контактные данные: адрес электронной почты, телефон, название компании;
- данные, содержащиеся в ваших сообщениях;
- технические данные о подключении (IP-адрес, браузер, операционная система);
- данные, связанные с навигацией и измерением аудитории;
- данные, связанные с вашими настройками согласия на использование файлов cookie.
3. Случаи сбора данных
Ваши данные могут собираться, когда вы:
- воспользуйтесь формой обратной связи;
- запросите информацию или обратный звонок;
- принимать определенные файлы cookie или средства отслеживания во время посещения сайта;
- просматривайте сайт (при включенных инструментах анализа посещаемости или внешнем контенте).
4. Цели и правовые основания
| Цель | Правовая основа |
| Отвечать на ваши запросы (семинары MICE, запросы на брошюры) | Законный интерес / осуществление преддоговорных мер |
| Административное сопровождение | Исполнение соглашения / законный интерес |
| Безопасность сайта и предотвращение мошенничества | Законный интерес |
| Измерение посещаемости (с согласия пользователя) | Согласие |
| Хранение документа, подтверждающего согласие | Законодательное требование (ОРЗД) |
5. Получатели данных
Доступ к данным имеют уполномоченные лица в рамках Межмуниципальный синдикат Arcachon Bassin.
Они могут передаваться субподрядчикам и техническим поставщикам, которые строго необходимы для функционирования сайта:
- подрядчик по техническому обслуживанию: D-FUZION, Франция ;
- инструмент для измерения аудитории: Google, США ;
- сервис рассылки электронных писем: O2Switch, Франция;
- другие инструменты, активированные с вашего согласия (см. Политика использования файлов cookie).
Никакие данные не продаются и не передаются третьим лицам в коммерческих целях.
6. Сроки хранения
Данные хранятся в течение срока, строго необходимого для достижения каждой конкретной цели:
| Категория данных | Срок хранения |
| Запросы через контактную форму | 3 года с момента последнего контакта |
| Данные об активных клиентах и потенциальных клиентах | 3 года с момента последнего коммерческого контакта |
| Данные о клиентах (выполненные контракты) | 5 лет (срок исковой давности) |
| Технические журналы (доступ, ошибки) | 12 месяцев (рекомендация CNIL / ANSSI) |
| Журнал согласий на использование файлов cookie | 13 месяцев |
| Данные об аудитории | 14 месяцев для GA4 |
7. Передача данных за пределы Европейского союза
Некоторые инструменты и сервисы, используемые на этом сайте, могут предполагать передачу персональных данных в страны, расположенные за пределами Европейского союза, в частности в Соединенные Штаты.
Соответствующие службы
| Сервис | Издатель | Страна | Рамка для переноса |
| Vimeo | Vimeo Inc. | Соединенные Штаты | Рамка защиты данных между ЕС и США (DPF) |
| YouTube | Google LLC | Соединенные Штаты | Рамка защиты данных между ЕС и США (DPF) |
| Google Analytics 4 | Google LLC | Соединенные Штаты | Рамка защиты данных между ЕС и США (DPF) |
Рамка защиты данных ЕС-США
Эти переводы осуществляются на основании Решение Европейской комиссии № 2023/1795 от 10 июля 2023 года о соответствии относительно рамочной программы «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). Данная рамочная программа гарантирует сертифицированным американским компаниям уровень защиты данных, эквивалентный уровню, действующему в Европейском союзе.
Сертификацию DPF используемых услуг можно проверить в официальном реестре: https://www.dataprivacyframework.gov.
Кроме того, на случай, если DPF окажется недействительным, типовые договорные условия (ТДУ) принятые Европейской комиссией, будут внедрены в качестве альтернативного механизма передачи данных (ст. 46 ОРЗД).
8. Ваши права
В соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (ОБД) и Законом о защите персональных данных вы обладаете следующими правами:
- Право на доступ (ст. 15): получить копию ваших данных;
- Право на исправление (ст. 16): исправление неточных данных;
- Право на удаление данных (ст. 17): ходатайствовать об исключении в предусмотренных случаях;
- Право на ограничение (ст. 18): приостанавливать обработку данных в определенных случаях;
- Право на возражение (ст. 21): выразить несогласие с обработкой данных, основанной на законных интересах;
- Право на перенос данных (ст. 20): получить свои данные в структурированном формате, если это право применимо;
- Право на отзыв согласия (ст. 7): в любое время, при этом законность предыдущей обработки не ставится под сомнение;
- Право на определение распоряжений на случай смерти (Закон о защите персональных данных): касающиеся дальнейшей судьбы ваших данных после вашей смерти.
9. Как реализовать свои права
Вы можете воспользоваться своими правами:
- По электронной почте: tourisme@siba-bassin-arcachon.fr
- По почте: 16, аллея Корриган – 33120 АРКАШОН
Мы подтвердим получение вашего запроса и ответим вам в течение одного месяца с момента его получения (ст. 12 ОРЗД). Этот срок может быть продлен ещё на два месяца в связи со сложностью или большим количеством запросов; мы сообщим вам об этом в течение одного месяца с указанием причин отсрочки.
Нам может потребоваться подтвердить свою личность с целью защиты ваших данных от несанкционированного доступа.
В случае неудовлетворительного ответа или отсутствия ответа в установленный срок вы можете подать жалобу в CNIL :
Национальная комиссия по информатике и свободам (CNIL)
3, площадь Фонтенуа — TSA 80715 — 75334 Париж Cedex 07
Онлайн-форма: www.cnil.fr/fr/plaintes
10. Безопасность
Мы принимаем надлежащие технические и организационные меры для защиты ваших данных от несанкционированного доступа, потери, изменения, разглашения или уничтожения (ст. 32 Общего регламента по защите данных).
11. Изменения
Настоящая политика может быть изменена в любое время с целью отражения изменений в законодательстве, технических или организационных аспектов. В случае существенных изменений мы сообщим вам об этом надлежащим образом.
Последнее обновление: 04.11.2026